布施就是給予,持戒就是軌則,忍辱就是功德,精進就是不懈怠,禪定就是調伏,般若就是通。
Generosity is giving; ethical discipline is regulating; patience is a virtue; perseverance is exerting; meditative stabilization is taming; prajna is the all-pervading wisdom.